Seth Rogen y Evan Goldberg tienen entre manos el marrón televisivo de los últimos años con la adaptación de la inabarcable, inadaptable, Preacher. La obra cumbre del cómic de los noventa que parieron Garth Ennis y Steve Dillon (y Glenn Fabry) verá la luz en la (sospechosa) AMC a mediados del próximo año.
Hace años tuve una charla sorpresa con Guillermo Del Toro en la puerta de mi casa, y por lo que fuera, hablamos de Predicador (Preacher, 1995-2000). El director mexicano me habló de lo imposible que sería adaptarlo en Estados Unidos y hacer un largometraje. Ni de coña, dijo.
Tenía razón el director de Hellboy, no habrá un Predicador en los cines, al menos no uno que sea cien por cien fiel a la brutal serie que durante años se llevó nuestros ahorros. Puede que por esa misma razón, aunque sea en una adaptación para la pequeña pantalla haya que tomarse varias licencias, (probablemente) prescindir de un trillón de subtramas y personajes y corregir algunos detalles políticamente incorrectos.
Aún es pronto para dictar sentencia y el camino está lleno de haters dispuestos a criticar cualquier mínimo detalle que (no) afecte a la trama (que si novia mulata, que si el corte de pelo de Cassidy, que si la ropa que llevan…), pero me gustaría hacer un llamamiento a la prudencia. Preacher será una adaptación de las partes adaptables de una obra inadaptable. Si lo queremos, es la única forma. Si no queréis, irse.
Dominic Cooper (Capitán América), Joseph Gilgun (Misfits) y Ruth Negga (Guerra Mundial Z) serán Jesse Custer, Cassidy y Tulip en el proyecto más arriesgado de Seth Rogen y Evan Goldberg (Juerga hasta el fin, The Interview)
