Series y televisión


‘Love, Death & Robots’: Machismo, violencia y sexo en la ciencia ficción

La reciente antología animada de Netflix Love, Death & Robots ha puesto en evidencia uno de los mayores conflictos que ha acechado siempre al mundo sci-fi, pues ha malentendido una vez más el concepto de “adulto” y convertido la práctica totalidad de sus capítulos en relatos misóginos cargados de sangre y tópicos. Repasamos los errores y aciertos de esta serie, que reflejan dos conflictivos tópicos asociados al género.

Política global 101: ¿Es el anime cosa de neoliberales (o de nazis, directamente)?

Todos sabemos qué es el neoliberalismo. Espera un momento, ¿lo sabemos? Desde que en redes sociales se empezó a decir que el anime es neoliberal y de derechas, nos hemos hecho también esa pregunta. ¿Es el anime neoliberal? Más importante aún, ¿qué es el neoliberalismo? Y eso te hemos venido a explicar: de cómo utilizamos muchos conceptos que en realidad no sabemos qué significan para hablar de cosas que no entendemos del todo.

El doblaje de ‘Los Simpson’ a examen: ¿“Mosquis” o “Multiplícate por cero”?

Badulaque, hipoglúcidos, gurriatos… En la traducción de Los Simpson hay más cambios del original de los que parece. Chistes imposibles de traducir, referencias cinematográficas que se han añadido y guiños musicales que se han perdido. En este artículo revisamos el doblaje de los primeros años de la serie para hacernos una idea de si hemos salido ganando o perdiendo.

20 años de ‘Futurama’: su legado en las series actuales

Dos décadas después de su estreno en televisión, la aclamada serie futurista creada por Matt Groening sigue más viva que nunca. Las aventuras de Fry, Leela y Bender por el espacio han marcado un antes y un después en la narrativa de ficción y son muchas las series actuales que han incorporado algunos de los recursos que consiguieron  catapultar al éxito a los trabajadores del Planet Express. Analizamos cuáles se han ido consolidando con el paso del tiempo.

La sexualidad femenina en las series: análisis de una revolución

Netflix, HBO, Amazon Prime Video, AMC, Hulu… la industria del entretenimiento, que cada vez busca más captar y satisfacer a nuevas audiencias, se ve forzada a representar en la pantalla los cambios que revolucionan la sociedad. Entre ellos, que a la sexualidad femenina le queda cada vez menos tiempo como tema tabú. ¿En qué series las mujeres hablan alto y claro sobre sexo?

“See you, space cowboy” – Cómo ‘Cowboy Bebop’ se convirtió en una serie de culto inmortal

El anuncio hace unas semanas de que Netflix iba a producir una serie live action de Cowboy Bebop volvió loca a la concurrencia. ¿Por qué ha ocurrido eso? Eso te venimos a explicar: por qué Cowboy Bebop, veinte años después de su estreno, sigue siendo uno de los animes más queridos de la historia.

‘Los miserables’, redención y esperanza: más de 100 años de adaptaciones

Desde que en el s. XIX viera la luz la famosa novela de Víctor Hugo centrada en las penurias de la vida en la Francia previa a la Revolución de junio, han sido muchas las versiones audiovisuales que han existido de este clásico, de una película musical a varias series de animación japonesa. Aprovechando que la BBC ha estrenado el último producto basado en Los miserables, revisamos algunas de las más interesantes y analizamos sus diferencias con el material de partida.